No exact translation found for بشكل تطبيقي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بشكل تطبيقي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nous ne pourrons pas vraiment la mettre en application avant qu'elle soit complète.
    .لن نستطيع تطبيقها بشكل صحيح حتى تكتمل
  • Évolution générale de la mise en œuvre de l'Accord
    ثانيا - سير تطبيق الاتفاقية بشكل عام
  • Les parties ont à leur disposition le règlement du Tribunal, lequel peut être appliqué de façon souple.
    وقواعد المحكمة تحت تصرف الأطراف، ويمكن تطبيقها بشكل مرن.
  • Les règlements de l'Union européenne ont force obligatoire et sont directement applicables en Lituanie.
    وتـُـعد لوائح الجماعة الأوروبية ملـزمـة وواجبة التطبيق بشكـل مباشـر.
  • Les principales incitations, pour Belgrade, resteront cependant dans le contexte du Kosovo, et seront surtout liées à une décentralisation accrue.
    وستكون ترتيبات تطبيق اللامركزية بشكل موسع أهم المكونات.
  • La Convention d'Ottawa sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction devrait être mise en application à travers le monde.
    وينبغي أن يجري بشكل عام تطبيق اتفاقية أوتاوا المتعلقة بحظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام.
  • En réponse, la source a indiqué qu'elle n'avait jamais remis en question la validité de la loi, mais qu'elle en contestait l'application incorrecte.
    وقال المصدر إنه لم يعترض على صلاحية القانون ولكن يعترض على تطبيقه بشكل غير سليم.
  • Il ne faut pas confondre l'absence d'autonomie de l'interdiction de la discrimination avec l'éventuelle «application autonome» de cette interdiction.
    ولا ينبغي الخلط بين عدم وجود حظر للتمييز بشكل مستقل وإمكانية "التطبيق المستقل" لحظر التمييز.
  • Il faut définir plus rigoureusement les consignes relatives aux conditions de voyage en avion et s'y tenir strictement.
    وأضاف أنه ينبغي أيضا أن يكون هناك تحديد صارم لمعايير الاستحقاق وتطبيقها بشكل متماسك.
  • Le Règlement de la CEMAC contient également des dispositions qui sont directement applicables au Congo dans ce domaine.
    يتضمن النظام الاتحادي أيضا أحكاما يمكن تطبيقها بشكل مباشر في هذا الصدد في جمهورية الكونغو.